The Dyke & the Dybbuk by Ellen Galford

A tongue-in-cheek Jewish folklore featuring corporate demons, a yearning lesbian, and something like a romance . . .


Meet Rainbow Rosenbloom: a Jewish lesbian taxi driver and film reviewer in London. Her life is upended when she is unexpectedly possessed by the dybbuk Kokos, a mischievous Jewish demon. After 200 years of exile, Kokos returns to a world utterly transformed and ready to make trouble as a dybbuk must.

Confronted with late-stage capitalism, corporate culture, and computers, Kokos struggles to haunt with her old-world flair. As Kokos and Rainbow navigate this unfamiliar landscape together, an unlikely partnership forms: Kokos learns to survive in the modern age, and Rainbow comes to value her sarcastic, supernatural sidekick.

Originally published in 1993, The Dyke & the Dybbuk remains strikingly relevant. Witty, satirical, and full of heart, The Dyke & the Dybbuk is a sharp comedy about religion, family, queer identity, and the absurdities of modern life. The Dyke & the Dybbuk will leave you laughing and thinking.

Praise for The Dyke & the Dybbuk:
“Deliciously literate and constantly surprising, Ellen Galford's shuffles traditional Jewish mysticism with 20th-century technology. The result rings like klezmer music: joyous, mournful, funny, and above all, heymish....the book is swift, smart, accessible, and enormously likable--a welcome addition to lesbian and Jewish literature.” — Harvard Gay & Lesbian Review

Ellen Galford is the author of Moll Cutpurse: Her True History (1984), The Fires of Bride (1986), and Queendom Come (1990). She lives in Edinburgh.

Press Kit for The Dyke & the Dybbuk.

"Empowerment comes from ideas."

Gloria Anzaldúa

“And the metaphorical lenses we choose are crucial, having the power to magnify, create better focus, and correct our vision.”
― Charlene Carruthers

"Your silence will not protect you."

Audre Lorde

“It’s revolutionary to connect with love”
— Tourmaline

"Gender is the poetry each of us makes out of the language we are taught."

― Leslie Feinberg

“The problem with the use of language of Revolution without praxis is that it promises to change everything while keeping everything the same. “
— Leila Raven